Les nouveaux internes sont éblouis par le niveau de compétences de George.
Lexie garde parfaitement le secret de George et ne révèle pas aux nouveaux internes que George refait sa première année d'internat pour la seconde fois.
Mark et Richard tente une technique de chirurgie inédite pour permettre à une femme de retrouver la parole.
Mérédith aide à contre-coeur Lexie, sa demie-soeur, sur son premier cas à traiter.
George n'arrive pas à se retrouver seul avec Callie pour lui avouer son infidélité et ses sentiments pour Izzie.